Community Health Workers Toolkit — Spanish
You can download, print, and share the materials in this toolkit however you like.
This toolkit has resources for community health workers who want to help increase confidence in and uptake of COVID-19 vaccines in the communities they serve. It includes information from CDC and new, culturally tailored materials from the HHS COVID-19 public education campaign and its team of multicultural experts.
We’ll regularly update this toolkit, so please check back for new materials.
Answers to frequently asked questions, talking points, tips, and other science-based information about COVID-19 and the vaccines to use in your conversations and share in-person and through direct mailings, newsletters, emails, and social media accounts.
Flipchart for Community Health Workers: The Importance of COVID Vaccines for Children 6 Months and Older — Spanish
A digital flipchart in Spanish for community health workers on COVID vaccines for children.
How to Talk to Your Community About COVID-19 Vaccines for Community Health Workers — Spanish
Information on the vaccines and preventive measures for the target audience.
Talking Points for Community Health Workers — Spanish
Guide for how to build vaccine confidence with the target audience.
Vaccine Confidence Presentation for Latino Audiences — Spanish
Presentation about COVID-19 vaccines to help build vaccine confidence Latino audiences.
Frequently Asked Questions About Updated COVID-19 Vaccines — Spanish
Answers to common questions about updated COVID-19 vaccines.
Email Template About Updated COVID-19 Vaccines — Spanish
Email template with placeholder language for organizations to inform audiences about updated COVID-19 vaccines.
Enewsletter Article About Updated COVID-19 Vaccines — Spanish
Copy for organizations to include in their enewsletters or blogs to encourage readers to get their updated COVID-19 vaccines.
Text Messages to Encourage Updated COVID-19 Vaccine Uptake — Spanish
Text messages to use as-is or as inspiration for your own messages to encourage recipients to get their updated COVID-19 vaccines.
Posters & Flyers
Materials that combine text and graphics, optimized for printing and either posting or handing out.
COVID-19 Vaccine Confidence for Community Health Workers — Spanish
Flyer to encourage vaccination.
Help Slow the Spread of COVID-19 for Community Health Workers — Spanish
Information on preventive measures and vaccination.
Update Your COVID-19 Vaccination Protection — Spanish
Poster for organizations to print and display to encourage people to get updated COVID-19 vaccines.
Get Your Updated COVID-19 Vaccine Here — Spanish
Poster for vaccine providers to print and display to encourage people to get updated COVID-19 vaccines.
Text, images, and animations, optimized to share on your social media accounts, including Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
Getting COVID While Pregnant Is Dangerous but COVID Vaccines Can Help Protect You and Your Baby — Spanish
A shareable social media image explaining that vaccinated during pregnancy is strongly recommended to protect you and your baby from serious illness due to COVID.
Fast Facts: COVID Vaccines Do Not Affect Fertility — Spanish
Short video explaining that fertility problems are not a side effective of any vaccine, including the COVID-19 vaccines.
Social Media Graphic Posts for Community Health Workers — Spanish
Three different social media posts that encourage adherence to preventive measures and vaccination.
Social Media Posts About Updated COVID-19 Vaccines — Spanish
Social media messages for organizations to share to encourage people to get updated COVID-19 vaccines.
Informational videos available on YouTube to watch and share online and on your social media accounts.
If I Am Planning to Get Pregnant, Should I Get the Vaccine? — Spanish
Video of Dr. Edith Bracho Sanchez explaining that if you're trying to become pregnant or want to become pregnant, you can get a COVID vaccine.