School Communities Toolkit — Spanish
You can download, print, and share the materials in this toolkit however you like.
This toolkit has resources for school district leaders, teachers, and school supporters that want to help increase confidence in and uptake of COVID-19 vaccines in their school communities, answer questions, and outline school guidance about COVID-19. It includes information from CDC and new, tailored materials from the HHS COVID-19 Public Education Campaign.
We’ll regularly update this toolkit, so please check back for new materials.
Toolkit Materials
Informational Content
Guides, templates, sample messages, and other informational resources for school district leaders and school administrators to support COVID-19 vaccination and inform faculty, parents, and students about COVID-19 guidelines.
-
3 Ways Early Care and Education Programs Can Promote COVID-19 Vaccination — SpanishThree tips for encouraging parents and guardians to get their infants, toddlers, and preschoolers vaccinated against COVID-19.
-
Letter Template About COVID Vaccines for Early Care and Education Programs to Send to Parents/Guardians — SpanishLetter template with placeholder language for early care and education programs to inform parents and guardians about COVID-19 vaccines for children.
-
Safe Operations Guide for Early Childhood Programs, K–12 Schools, and Institutions of Higher Education — SpanishIdeas on how to get your school community vaccinated and maintain safe, in-person learning all year long.
-
3 Ways School Leaders Can Promote COVID-19 Vaccination — SpanishAs your school community trusted messenger, use these three tips to promote COVID-19 vaccination.
-
COVID-19 Vaccine Speaker Guide for School Administrators — SpanishGuidance about inviting professionals to speak to school faculty, parents/guardians, and students about COVID-19 vaccines.
-
How to Talk to Parents/Guardians About COVID-19 Vaccination for Their Children — SpanishTips for school leaders on having conversations with parents/guardians about vaccinating their children.
-
Letter to Parents/Guardians of Students About COVID-19 Vaccines Template — SpanishLetter template with placeholder language for school districts to keep parents informed about COVID-19 and vaccines.
-
Guide to Hosting COVID-19 Vaccination Clinics at School — SpanishA guide to hosting COVID-19 vaccination clinics at schools.
-
Cleaning and Disinfecting School Facilities — SpanishGuidance for cleaning and disinfecting public spaces as an infection control strategy.
-
Ventilation in Schools and Childcare Programs — SpanishGuidance for improving ventilation in buildings and transportation as an infection control strategy.
-
Facts About the Vaxx for Parents/Guardians — SpanishThe facts about COVID-19 and the vaccines for children.
-
Frequently Asked Questions From Parents/Guardians About COVID-19 and the Vaccines — SpanishAnswers to the top questions frequently asked by parents/guardians about COVID-19 and the vaccines.
-
Consistent and Correct Mask Use in Schools and on Buses — SpanishGuidance for teachers, staff, and students on which masks to use, how to wear them correctly, and in which settings to wear them.
-
FAQs for Parents and Caregivers of Students — SpanishAnswers to commonly asked questions about COVID-19 school safety measures.
Posters & Flyers
Materials that combine text and graphics, optimized for printing and either posting or handing out.
-
The Best Way to Ensure In-Person Learning for Your Child (for Parents/Guardians of Children 5 and Older) — SpanishFlyer to share with parents and guardians about COVID vaccines.
-
Get a COVID-19 Vaccine Today — SpanishFlyer with information on ways to find a COVID-19 vaccine.
-
You’re Welcome Back. But COVID Isn’t. (K–12) — SpanishPoster to encourage students to get vaccinated against COVID.
-
You’re Welcome Back. ¡Pero el COVID no! (Universidad) — SpanglishPoster to encourage students to get and stay up to date with COVID vaccination.
-
Don't Get Sidelined by COVID — SpanishFlyer to share with students, faculty, and staff about COVID vaccines.
Social Media
Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.
-
Social Media Posts for School Communities — SpanglishSocial media posts for use by school communities to encourage parents to get their children vaccinated ahead of the school year.
-
Social Media Graphic Posts for Parents — SpanishSocial media messages encouraging parents to vaccinate their children.