These materials may be updated to align with the latest CDC guidance about COVID-19 vaccines. Learn about the new guidance.

Información básica sobre las vacunas contra el COVID-19

This resource is available in other languages

To print this document, use your internet browser’s print settings to set page margins and remove the header and footer. For the best printing experience, use the Google Chrome, Firefox, or Microsoft Edge browser. 

Essential Information on COVID-19 Vaccines
  • Todas las vacunas contra la COVID-19 disponibles son muy eficaces al prevenir que se enferme gravemente, sea hospitalizado o muera a causa del COVID-19.
  • Las vacunas contra la COVID-19 disponibles en los Estados Unidos cumplen las rigurosas normas de seguridad y eficacia de la FDA.
  • Después de vacunarse, es posible que presente dolor e hinchazón en el brazo, dolor de cabeza, fiebre, fatiga o dolores en el cuerpo. Estos efectos por lo general son leves y desaparecen después de un par de días.
  • Para maximizar la protección contra las variantes altamente contagiosas y evitar la posibilidad de que se propague a otras personas, tanto las personas vacunadas como no vacunadas deben llevar una mascarilla bien ajustada sobre la nariz y la boca dentro de los lugares públicos cuando el riesgo de COVID en su comunidad sea alto.
  • Todas las personas vacunadas de 5 años o más deberían ponerse una dosis de refuerzo tan pronto cumplan con los requisitos para mantener la protección contra el COVID-19. Vea las últimas recomendaciones sobre los refuerzos.
  • Las vacunas contra el COVID-19 son gratis para las personas que viven en los Estados Unidos, independientemente de su situación migratoria y de si tiene seguro médico o no.
  • Los trabajadores agrícolas son considerados trabajadores esenciales. Vacúnese hoy. Hay tres maneras sencillas de encontrar vacunas cerca de usted:
    • Visite vacunas.gov.
    • Envíe un mensaje texto con su código postal al 822862.
    • Llame al 1-800-232-0233.