These materials will be updated to align with the latest CDC guidance about COVID-19 boosters. Learn about the new guidance.

鼓勵接種疫苗加強劑的簡訊

To print this document, use your internet browser’s print settings to set page margins and remove the header and footer. For the best printing experience, use the Google Chrome, Firefox, or Microsoft Edge browser.

利用此類簡訊,或將其作為自己要發佈資訊的參考,鼓勵您所服務社區的人們接種 COVID-19 疫苗加強劑。

1 您知道嗎?凡年滿 16歲的所有人士均可接種 COVID-19 疫苗加強劑。只要符合以下條件,請儘快接種:輝瑞 (Pfizer) 或莫納德 (Moderna) 疫苗第二劑接種 6 個月後;或強生楊森 (J&J’s Janssen) 疫苗單劑接種 2 個月後。發送您的郵政編碼 (ZIP code) 至 438829 或瀏覽 vaccines.gov 搜尋附近的免費疫苗接種點。
2 接種 COVID-19 疫苗加強劑可以讓您更安全地度過這個假期。若您年滿 18 歲,接種輝瑞(Pfizer) 或莫納德 (Moderna) 疫苗第二劑已滿 6 個月,或者接種強生楊森 (J&J’s Janssen) 疫苗單劑已滿 2 個月,您就可以接種加強劑。發送您的郵政編碼 (ZIP code) 至 438829 或瀏覽 vaccines.gov 搜尋附近的免費疫苗接種點。
3 您知道嗎?由於德爾塔 (Delta)變種,您感染 COVID-19 的風險更高。每一位年滿 16 歲的人士均應該儘快接種疫苗加強劑以獲得更安全的保護:輝瑞 (Pfizer) 或莫納德 (Moderna) 疫苗第二劑接種 6 個月後;或強生楊森 (J&J’s Janssen) 疫苗單劑接種 2 個月後。發送您的郵政編碼 (ZIP code) 至 438829 或瀏覽 vaccines.gov 搜尋附近的免費疫苗接種點。
4 您是否已經接種 COVID-19 疫苗加強劑?非常棒!請確保您年滿 16 歲的朋友與家人也接種了加強劑。發送您的郵政編碼 (ZIP code) 至 438829 或瀏覽 vaccines.gov 搜尋附近的免費疫苗接種點。
5 加強 COVID-19 疫苗的防護能力。每一位年滿 16 歲的人如果接種輝瑞(Pfizer) 或莫納德 (Moderna) 疫苗第二劑已滿 6 個月,或者接種強生楊森(J&J’s Janssen) 疫苗單劑已滿 2 個月,就可以接種加強劑。發送您的郵政編碼 (ZIP code) 至 438829 或瀏覽 vaccines.gov 搜尋附近的疫苗接種點。