These materials will be updated to align with the latest CDC guidance about COVID-19 boosters. Learn about the new guidance.

Текстовые сообщения для поощрения бустерной вакцинации

To print this document, use your internet browser’s print settings to set page margins and remove the header and footer. For the best printing experience, use the Google Chrome, Firefox, or Microsoft Edge browser.

Используйте эти сообщения в предложенном виде или меняйте их по своему усмотрению для поощрения использования бустерной вакцины против COVID-19 в вашем сообществе.

1 Знаете ли вы? Сейчас любой человек в возрасте от 12 лет может пройти ревакцинацию против COVID-19. Не откладывайте: бустерную вакцину нужно вводить через 5 месяцев после 2-й дозы вакцин Pfizer или Moderna или через 2 месяца после однократной дозы Janssen от J&J. Чтобы найти ближайший пункт вакцинации, отправьте SMS со своим почтовым индексом на номер 438829 или посетите вебсайт vaccines.gov.
2 Чтобы оставаться в безопасности, пройдите ревакцинацию против COVID-19. Если вам больше 12 лет, вы можете получить бустерную вакцину через 5 месяцев после 2-й дозы вакцин Pfizer или Moderna или через 2 месяца после однократной дозы Janssen от J&J. Чтобы найти ближайший пункт вакцинации, отправьте SMS со своим почтовым индексом на номер 438829 или посетите вебсайт vaccines.gov.
3 Знаете ли вы? Риск заразиться COVID-19 выше, когда преобладают крайне заразные штаммы. Все люди старше 12 лет могут дополнительно защититься бустерной вакциной: ее нужно вводить через 5 месяцев после 2-й дозы вакцин Pfizer или Moderna или через 2 месяца после однократной дозы Janssen от J&J. Чтобы найти ближайший пункт бесплатной вакцинации, отправьте SMS со своим почтовым индексом на номер 438829 или посетите вебсайт vaccines.gov.
4 Уже прошли ревакцинацию против COVID-19? Отлично! Помогите своим друзьям и членам семьи старше 12 лет тоже получить бустерную вакцину. Чтобы найти ближайший пункт вакцинации, отправьте SMS со своим почтовым индексом на номер 438829 или посетите вебсайт vaccines.gov.
5 Укрепите защиту от COVID-19. Все, кому больше 12 лет, могут получить бустерную дозу через 5 месяцев после 2-й дозы вакцин Pfizer или Moderna или через 2 месяца после однократной дозы Janssen от J&J. Чтобы найти ближайший пункт вакцинации, отправьте SMS со своим почтовым индексом на номер 438829 или посетите вебсайт vaccines.gov.

 

Редакция от 11 января 2022 г.