Comunicándose con el público general

To print this document, use your internet browser’s print settings to set page margins and remove the header and footer. For the best printing experience, use the Google Chrome, Firefox, or Microsoft Edge browser. 

Puntos de conversación  

  • Vacunarse significa poder pasar más tiempo con sus seres queridos y su comunidad.
  • Todas las vacunas contra el COVID-19 que están disponibles cumplen con estándares rigurosos de seguridad y efectividad de la FDA.

Recuerde: no está completamente protegido contra el COVID-19 a menos que esté totalmente vacunado.

    • La vacuna Janssen de Johnson & Johnson requiere una dosis.
    • Las vacunas de Pfizer-BioNTech y Moderna requieren dos dosis. Todas las vacunas contra el COVID-19 autorizadas por la FDA previenen casi un 100% de hospitalizaciones y muertes debido al COVID-19. 
    • Si cumple con los criterios que se consideran para tener un sistema inmunitario comprometido, debe recibir una tercera dosis de las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna al menos 4 semanas después de su segunda dosis. Una revisión de los datos de la vacuna Janssen de Johnson & Johnson de la FDA y los CDC determinará si una segunda dosis es apropiada para personas con sistemas inmunitarios comprometidos.
  • Todas las vacunas contra el COVID-19 disponibles son altamente efectivas al prevenir que se enferme gravemente, sea hospitalizado o muera a causa del COVID-19, incluyendo la variante delta.
  • El COVID-19 se propaga más fácilmente entre personas que están en contacto cercano con otras personas. Para protegerse a usted y a su familia, use mascarilla que cubra su nariz y su boca en espacios públicos, incluso personas totalmente vacunadas deben usar una mascarilla dentro de lugares públicos si se encuentra en un área de propagación considerable o alta del COVID-19 (enlace en inglés). Esto se recomienda para maximizar la protección contra la variante delta, que es altamente contagiosa, y evitar la posibilidad de que se propague a otras personas; manténgase al menos seis pies de distancia (es como dos brazos de separación) de personas que no viven en su hogar y evite los grupos grandes, lávese las manos frecuentemente con jabón y agua por al menos 20 segundos o use un gel desinfectante con base de alcohol de por lo menos un 60%, cuando no haya agua y jabón disponibles.
  • Las vacunas contra el COVID-19 pueden causar efectos secundarios en algunas personas, pero efectos secundarios severos ocurren con muy poca frecuencia. La mayoría de los efectos secundarios se desparecen en pocos días. El efecto secundario más común es dolor en el brazo en el área donde se aplicó la inyección.
  • Las vacunas contra el COVID son seguras y fueron desarrolladas rápidamente basándose en un siglo de experiencia con vacunas; se utilizó tecnología nueva para las vacunas pero que se había estudiado por ya dos décadas; era un prototipo de vacuna contra el coronavirus que ya estaba en desarrollo en el NIH; y decenas de miles de voluntarios participaron en estudios clínicos, lo cual facilitó la acumulación rápida de datos sobre la seguridad y efectividad de las vacunas. Simultáneamente, la producción de vacunas y el análisis de datos de prueba también permitieron que las vacunas pudieran ser distribuidas tan solo días después de que fueron autorizadas por la FDA.
  • El gobierno federal está ofreciendo la vacuna gratis a todas las personas en los Estados Unidos.
  • Todas las personas de 12 años de edad o más en los Estados Unidos ya pueden recibir la vacuna contra el COVID-19. Hay tres maneras sencillas de encontrar vacunas cerca de usted:
    • Visite vacunas.gov.
    • Envíe un mensaje texto con su código postal al 822862.
    • Llame al 1-800-232-0233.

Mensaje/tono que resuena con el público general  

  • Use información basada en la ciencia y creíble.
  • Reconozca que es normal tener preguntas sobre las vacunas y que toda pregunta es importante.
  • Recuérdeles a las personas con quienes converse, que las vacunas son una herramienta adicional dentro del kit de herramientas para protegerse a ellos mismos y a sus seres queridos.